Een welbestede zondag
Door: Gert Arkema
Blijf op de hoogte en volg Gert
10 Juni 2018 | Oekraïne, Cherson
Gisteravond hebben we kennis kunnen maken met Misha en Alex, die haalden ons immers op van het vliegveld. 'Thuisgekomen' in ons onderkomen-voor-een-week troffen we Julia, Alex' kersverse echtgenote. Hoe kersvers, dat blijkt uit verschillende van de bijgaande foto's.
De volgende dag ontwaakten we zeer op tijd met veel zonlicht en vogelgeluiden. Aangezien deze beestjes zich zeer bijbels (ps 84) gedragen is hun activiteit en onderlinge discussie nooit ver weg.
We ontbeten ook op tijd, mede om tijd te hebben voor het klaarzetten en testen van de apparatuur. Ondertussen kwamen de gemeenteleden al binnen en werden we allerhartelijkst begroet. Gelukkig is de taalbarriere niet zo hoog dat deze de liefde en het enthousiasme van deze gemeenteleden in de weg staat. Een poging om in de dienst van West gezamenlijk een gezang te zingen strandde helaas op internetkwaliteit. Na onze dienst in Tavrieske en aan het begin van de dienst van Oost lukte het gelukkig wel.
De dienst was een belevenis. Misja leidde de dienst, we zongen soms bekende soms onbekende melodieën, maar steeds met onbekende tekst. en preekte over de tekst waarin Petrus probeert te 'beschermen' tegen het lijden en sterven dat Hem wacht. Zowel Alex als Kosta waren druk met het op hetzelfde moment vertalen (!) van de hele preek voor ons. Daarna samen eten, samen praten en samen schilderen. Renske had 'De verloren zoon' van Rembrandt op canvas overgetekend en deze werd door gemeenteleden en gasten in alle gezamenlijkheid geschilderd.
Na een rustmoment was het tijd voor een bezoekje; we zouden als blijk van verbondenheid in Christus de Koreaanse Presbyteriaanse Kerk in Tavrieske gaan bezoeken. Na tien minuten rijden in het uitgestrekte dorp kwamen we bij het nieuwe gebouw van deze kerk, pas weer opgebouwd na een brand. Na de begroeting van Pastor Kim en enkele gemeenteleden en een kort kijkje in de kerkzaal werden we tot onze verrassing getrakteerd op een uitgebreide Koreaanse maaltijd in het huis ernaast. Over gastvrijheid gesproken. We hebben onder het genot van (uiteraard) thee nog uitgebreid met elkaar gesproken. Kim begon met zijn dankbaarheid uit te spreken voor de Nederlandse invloed op de verspreiding van het evangelie in Korea. We spraken verder over de verspreiding van het evangelie in Oekraine, de beletsels, maar vooral ook de zegen van de Allerhoogste die werd ervaren. Maar ook over de speciale aandacht van Pastor Kim voor de jeugd van Tavrieske, die uitzichtloosheid ervaart en in het bijzonder de paspoortloze landgenoten in Oekraine. Deze keer werd er enkel door Kosta getolkt, geen geringe prestatie van een jongen die net zijn middelbare school heeft afgerond. Dat is wel een actiefoto in dit blog waard. Toen we naar huis reden was het al avond.
Wat een dag, wat een bijzondere ervaring mensen van overal tegen te komen die God willen dienen en allemaal van Hem afhankelijk willen zijn. Prijs Hem!
De volgende dag ontwaakten we zeer op tijd met veel zonlicht en vogelgeluiden. Aangezien deze beestjes zich zeer bijbels (ps 84) gedragen is hun activiteit en onderlinge discussie nooit ver weg.
We ontbeten ook op tijd, mede om tijd te hebben voor het klaarzetten en testen van de apparatuur. Ondertussen kwamen de gemeenteleden al binnen en werden we allerhartelijkst begroet. Gelukkig is de taalbarriere niet zo hoog dat deze de liefde en het enthousiasme van deze gemeenteleden in de weg staat. Een poging om in de dienst van West gezamenlijk een gezang te zingen strandde helaas op internetkwaliteit. Na onze dienst in Tavrieske en aan het begin van de dienst van Oost lukte het gelukkig wel.
De dienst was een belevenis. Misja leidde de dienst, we zongen soms bekende soms onbekende melodieën, maar steeds met onbekende tekst. en preekte over de tekst waarin Petrus probeert te 'beschermen' tegen het lijden en sterven dat Hem wacht. Zowel Alex als Kosta waren druk met het op hetzelfde moment vertalen (!) van de hele preek voor ons. Daarna samen eten, samen praten en samen schilderen. Renske had 'De verloren zoon' van Rembrandt op canvas overgetekend en deze werd door gemeenteleden en gasten in alle gezamenlijkheid geschilderd.
Na een rustmoment was het tijd voor een bezoekje; we zouden als blijk van verbondenheid in Christus de Koreaanse Presbyteriaanse Kerk in Tavrieske gaan bezoeken. Na tien minuten rijden in het uitgestrekte dorp kwamen we bij het nieuwe gebouw van deze kerk, pas weer opgebouwd na een brand. Na de begroeting van Pastor Kim en enkele gemeenteleden en een kort kijkje in de kerkzaal werden we tot onze verrassing getrakteerd op een uitgebreide Koreaanse maaltijd in het huis ernaast. Over gastvrijheid gesproken. We hebben onder het genot van (uiteraard) thee nog uitgebreid met elkaar gesproken. Kim begon met zijn dankbaarheid uit te spreken voor de Nederlandse invloed op de verspreiding van het evangelie in Korea. We spraken verder over de verspreiding van het evangelie in Oekraine, de beletsels, maar vooral ook de zegen van de Allerhoogste die werd ervaren. Maar ook over de speciale aandacht van Pastor Kim voor de jeugd van Tavrieske, die uitzichtloosheid ervaart en in het bijzonder de paspoortloze landgenoten in Oekraine. Deze keer werd er enkel door Kosta getolkt, geen geringe prestatie van een jongen die net zijn middelbare school heeft afgerond. Dat is wel een actiefoto in dit blog waard. Toen we naar huis reden was het al avond.
Wat een dag, wat een bijzondere ervaring mensen van overal tegen te komen die God willen dienen en allemaal van Hem afhankelijk willen zijn. Prijs Hem!
-
10 Juni 2018 - 20:22
Aernout:
Wat kan jij schrijven Gert!
Wij zien uit naar je dagelijkse verslagen, we hopen dus dat je dit tot het einde van de week volhoudt.
Wat mooi om met het verslag en de foto’s zo een goede indruk te krijgen van wat jullie mee maken. Het is een drukke dag geweest voor jullie. Welterusten. Tot morgen. -
11 Juni 2018 - 08:18
Dinie Koop:
prachtige , we hebben een poging gedaan in hengelo om mee te luisteren met de poortkerk naar het gezamenlijk zingen , maar zoals gezegd was weinig te horen, maar desondanks alles geweldig , groeten allemaal en henry en Renske groetjes ma toi toitoi -
11 Juni 2018 - 20:22
Astrid Van Der Hoeven:
Mooi verslag, goed om zo mee te kunnen leven. Wat veel jeugd is er bij gekomen zeg, mooi om iedereen weer op de foto te kunnen zien.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
